If I take driver improvement, will my insurance company know I had violations?

Your insurer checks your driving record, which shows your violations and any course completions. Depending on the state, completing driver improvement may mask certain violations or reduce the point total your insurer sees. But the course completion itself also appears on your record — most insurers view it positively. It's better than having the points without the course.